The Metropolitan Museum of Art
Герой старейшей в мире повести «Гэндзи моногатари», принц Гэндзи увлекся дамой Уцусэми еще до встречи с ней: он всего лишь получил от нее веер, пахнущий благовониями и украшенный изысканным стихотворением. И дама, гадать не нужно, оказывается именно такой – утонченной и благородной.
Веер тэнгу, сказочного создания, обитающего в лесу, дарует своему владельцу дар перевоплощения. Волшебники в японских сказках обладают «веером молодости», способным в несколько взмахов обратить время вспять. Веера использовались повсеместно. Они носили отпечаток занятий и вкусов своего владельца. Путешественники рисовали на веерах географические карты, чтобы сверяться с маршрутом.
Веера пользовались большим спросом в веселых кварталах – особенно выполненные в технике двойного рисунка, со скрытыми картинками эротического содержания, рассмотреть которые можно было лишь при определенном освещении. Специальные большие опахала носили в Средневековье японские пожарные – с их помощью огню не позволяли распространяться на соседние здания.
Веер мог служить оружием. Самураи часто использовали и боевые веера. Легенда гласит, что прославленный воин Минамото-но Ёсицунэ снискал уважение и верность японского Голиафа, силача Бэнкэя, одолев того, не прибегая к мечу, с помощью боевого веера и флейты. Полководец Такэда Сингэн использовал свой боевой веер, чтобы отразить угрожающий ему удар мечом.
Yamamoto Baiitsu (Japanese, 1783–1856)Peaches, Pomegranate, and Fingered Citron, 1832Japan
Shibata Zeshin (Japanese, 1807–1891)Plum Branch and Teapot, Japan, Meiji period (1868–1912)
The Metropolitan Museum of Art
The Metropolitan Museum of Art
Веер был и остается обязательным атрибутом актеров театра. При этом каждому персонажу полагается свой особенный веер. Так, если персонаж китаец, в руках у него будет веер утива. На веере воина нарисовано солнце. Рассказчик использует веер с изображениями сосны, черепахи или журавля – символов долголетия. В театре ракуго веер в руках актера может стать палочками, мечом, подносом.
Веера пришли в Японию из Китая в V веке н.э. Первый веер утива представлял собой лист шелка или бумаги, обрамленный круглой основой из дерева или бамбука. Веера утива активно используются до сих пор – их любят раздавать в качестве рекламных сувениров японские компании во время летних распродаж.
The Metropolitan Museum of Art
Однако уже в VII веке японцы придумали свою форму веера – складной веер сэнсу, или ооги, который превзошел утива в популярности.
По преданию, мастер из провинции Тамба придумал складной веер, изучив строение крыла летучей мыши. Необычная форма сэнсу, его легкость и размеры, позволяющие прятать веер в рукав, послужили его распространению как в Японии, так и в Китае (откуда веер затем пришел в Европу и стал одной из первых японских технических новинок, заимствованных материком).
Первоначально складной веер целиком изготавливался из дерева. Для планок подбирались различные виды древесины – павлония, магнолия, а остальная часть делась из кипариса. Конструкция удерживалась шелковым шнуром. Подобные деревянные веера назывались хиоги. Количество «косточек» или «складок» варьировалось от трех до двадцати пяти в зависимости от ранга чиновника или моды.
The Metropolitan Museum of Art
Стоимость хиоги была необычайно высока. Согласно легенде, в XI веке, когда хиоги императора Госандзё поломалось, император, славившийся своей экономностью, приказал заклеить трещины бумагой. Век спустя бумажные веера сильно потеснили своих предшественников: хиоги получили статус «зимних вееров», а в остальные три времени года японцы предпочитали более легкий бумажный аналог.
Неотъемлемый элемент придворного одеяния, складной веер не только спасал от духоты, но и помогал спрятать лицо от нежелательного внимания, недобрых духов или солнечных лучей. Также он служил прекрасной «тетрадью» для рисунков и поэм.
Веера были лидерами среди подарков. Для планок вееров использовали золотой и серебряный лак или даже ароматическое дерево дзин, пурпурный сандал, на них наносили резьбу, писали на красивой бумаге неведомые японские песни и китайские стихи, перерисовывали картинки с изображением знаменитых мест из книг, где собраны были «песни-изголовья» более шестидесяти земель. Все это записано в историческом повествовании XI века «О:кагами» – «Великое зерцало».
The Metropolitan Museum of Art
The Metropolitan Museum of Art
The Metropolitan Museum of Art
Богато украшенные веера подносили храмам, дарили лицам императорской семьи. Или, наоборот, можно было получить веер в дар от императорского дома.
Нередко рисунки на веерах заказывали прославленным художникам. Бумагу для веера пропитывали благовониями и украшали танка, написанным самым изящным почерком. Подобный веер считался достойным подарком не только вышестоящим, но и возлюбленным. Рисунки на веерах зависели от вкуса обладателя и времени года – изображения должны были так или иначе отражать текущий сезон и его прелесть, сочетаться по цвету и узору с нарядом.
The Metropolitan Museum of Art
The Metropolitan Museum of Art
Веер часто фигурирует в японских легендах о любви – по обычаю, обмен веерами производили в память о встрече или же скрепляя таким образом любовные клятвы. В легенде о самурае Комагава и его возлюбленной Миюки в знак своей верности девушка дарит самураю свой веер, украшенный изображением вьюнка. Глубоко тронутый Комагава складывает в честь вьюнка стихотворение, которое записывает на своем веере, и преподносит его в качестве ответного дара. Влюбленным пришлось выдержать немало испытаний: Миюки была вынуждена бежать из родного дома, не желая выходить за навязанного родителями жениха. Немало времени провела девушка, скитаясь по стране в поисках своего возлюбленного. Именно веера, с которыми влюбленные не расстаются, позволяют им опознать друг друга и воссоединиться.
В наши дни, несмотря на появление кондиционеров, вентиляторов и иных способов борьбы с жаркой погодой, веера отнюдь не утратили своих позиций. И утива, и сэнсу по-прежнему пользуются всеобщей любовью, начиная простенькими пластиковыми или бумажными, кончая старинными, продающимися в специализированных антикварных магазинах и на аукционах. Наибольшую ценность представляют веера «с прошлым» – переходящие из поколения в поколение. Любители современной культуры тоже могут найти себе веер по душе – веера с традиционными пейзажами и узорами уживаются на прилавках с веерами, украшенными портретами современных актеров, певцов, звезд, персонажей аниме и т.д. И сейчас веер может многое рассказать о своем владельце, о его вкусах, привычках, предпочтениях и ценностях.
